The old blogspot Dungeons & Donuts had a lot of character creation guides to help speed up the process of making a 4e character from scratch. I’ve retooled all of the accumulated advice, and this is the result. 

It’s also available as a PDF Google Doc over on Google+.